存图。
做笔记:Sir Nigel的角色里有意思的四个类型——
神学;医学;法学;管家。
神学
1.The Hiding Place 1975……Pastor De Ruiter
(在BILIBILI看到原版的之前,居然被我找到一个高糊的汉语配音版……哎呦喂里面这个角色的配音音色憨的哟!简直是,让人就觉得,主角一家怎可以那么咄咄逼人欺负一个这么老实的小牧师……Sir Nigel的原音还是比较cool的。)
2.The Good Companions - Miss Trant Pays the Bill(1980)…… Rev. Chillingford
(我猜有“Rev.”这个缩写的是个牧师吧?)
3.The Barchester Chronicles 1982……Archdeacon Grantly/ Archdeacon Theophilus Grantly
4.Pope John Paul II(TV Movie) 1984……Cardinal Stefan Wyszynski
5.Screenplay(TV Series)- The Spirit of Man-From Sleep and Shadow……Rev. Jonathan Guerdon
6.Forbidden Territory: Stanley's Search for Livingstone 1997……David Livingstone
(这位老人既是探险家也是传教士)
医学
1.Miss Nightingale(TV Movie) 1974……Dr. Lewis
(这部片子我至今没找到——我猜既然是南丁格尔的传记片,那么能和她打交道的又是个“Dr.”……应该是医生吧?)
2.Dead on Time(Short) 1983……Doctor
3.The Fragile Heart(TV Series) 1996……Dr. Edgar Pascoe
4.Murder in Mind1996……Dr. Ellis
(心理医生也算医生吧?唉,或者不算也可以,我想把Sir Nigel演的科学家也统统拉进“医生”这个专业技能里……是不对的)
法学
1.Edward & Mrs. Simpson 1978……Walter Monkton
2.A Tale of Two Cities(TV Movie) 1980…… Mr. CJ Stryver
3.The Hunchback of Notre Dame(TV Movie) 1982…… Magistrate at Esmeralda's trial
4.Performance - The Trials of Oz(1991)……Brian Leary
5.A Reasonable Man1999……Judge Wendon
管家
1.Thomas and Sarah- The New Rich(1979)……Wilson
(Thomas and Sarah的管家)
2.Yes Minister(TV Series) 1980-1984……Sir Humphrey Appleby
(DAA的管家)
3.Yes, Prime Minister(TV Series) 1986-1988…… Sir Humphrey Appleby
(白厅的管家,虽然Sir Frank Gordon可能更……)
4.Twelfth Night or What You Will 1996……Malvolio
(奥丽维娅的管家)
5.Victoria & Albert(TV Movie) 2000……Lord William Lamb, 2nd Viscount Melbourne
(既然这位是首相,那么就是英国的管家啦)
(当我把Sir Humphrey拉进了“管家”的行列,是不是也可以把Sir Nigel扮演过的侦探或者“秘密执法者”拉入“法学”领域?)